Broad added to England ODI squad for South Africa series