Bahrain jails 57 Shias for prison mutiny: judicial source