Anne Frank’s diary goes online despite rights dispute