4 arrested after man was denied sandwich at a Subway