Russian ‘spy’ beheaded by Islamic State