Myanmar men face verdict over murder of British pair on Thai resort