Modi to visit Lahore on Nawaz’s birthday