Jake Gyllenhaal honored at Dubai film festival