Erdogan has a trump card against Putin that would transform the Syrian war