Burka Avenger returns with Season 4