Air India technician dies in ‘mishap’ at Mumbai airport