‘Suicide bomber’ turns out to be lover in disguise