Sexting scandal shocks US high school