Rawalpindi: Tortured body found