Payne the first female jockey to win Melbourne Cup