For teens and tobacco, out of sight might mean out of mind