England survive Afridi blitz to win T20 series