‘Walking Dead’ fan kills ‘zombie’ friend in New Mexico