PML-N voter caught casting fake votes