Mother of dead Hong Kong teen jailed