White House says circumstances of Taliban leader’s death remain uncertain