PTI, PML-N workers raise slogans outside election commission building