India’s ‘Mountain Man’ inspires Bollywood biopic