Ali Zafar’s ‘Rockstar’ appreciated across the border