Abused boy killed himself after police ignored plea