Malik Ishaq, 2 sons among 14 killed by firing of own accomplices