Dollar rates peak, gold prices sink