Rohingya ‘trafficker’ shot dead in Bangladesh