UN chief urges collective action to ease plight of migrants crossing Mediterranean