Iran deal could stumble on sensitive nuclear monitoring