Attacker killed in clash at Istanbul police headquarters