Pentagon official who sought to move judges to Guantanamo quits