Myanmar police clash with protesting students