At least 10 dead as migrant boat sinks off Sicily