UN team investigates Saudi surge in cases of deadly MERS virus