Terrorists isolated due to government policies: Baloch