New York commuter train crash kills 6