In Rohingya camp, tensions mount over Myanmar plan to revoke ID cards