Head of Gaza war probe quits after Israel accuses him of bias: UN