Winter storm largely spares New York, pounds Boston area