Afghan refugees commence shifting to camps