US, Cuba announce historic thaw in ties