Tension escalates in Turkey southeast, three killed: official