Singapore central bank rebukes exchange for trading glitches