RugbyL: Test back Boyd suffers season-ending injury