Rescuers struggle to reach flood victims in Malaysia as anger mounts