Modi phones Nawaz, expresses grief over Peshawar killings