Man arrested in latest US school shooting