Elgin marbles sculpture leaves Britain for first time