UN chief sets up Gaza inquiry